2007-03-03
Viva ひな祭り！！！
今日はひな祭り（日本時間ではですが）ですね。
英語で「ひな祭り」はDoll's festival ですが、他にもこーんなものを取り揃えてみました。↓
お内裏さま＝Emperor
お雛さま＝Empress
三人官女＝Three court ladies
五人囃し＝Five male musicians
ちなみに関東雛と京雛ではEmperorとEmpressの並びが違うようです。
↑のPuffinは関東の並び方ですね。（大Puffinがお内裏さまです）
